DHR-動畫研究字幕組

標題: hugeoldstuff 新人報道 [打印本頁]

作者: hugeoldstuff 時間: 2016-5-20 20:58
標題: hugeoldstuff 新人報道
本帖最後由 hugeoldstuff 於 2016-5-23 01:37 編輯

這次來目的是希望有人能幫忙校對哥古德漫遊記字幕
因為在網絡上唯一能找到的中文字檔片源品質太爛，而且不時聽得出有錯譯；因此我用其他片源，一個人基本上把26集全部字幕以srt格式打好。希望有人可以幫我校譯全部26集及將op ed譯成中文

若嫌棄26集數量太多，最低限度奢望可以幫忙將第1及第20話op+ed翻譯成中文(因為自己譯出來一定會很怪異)，檔案連結會在有人答應要求後經由私人消息附上，因為不想把末完成字幕檔公開發佈

歡迎光臨 DHR-動畫研究字幕組 (https://dhr.moe/)