DHR-動畫研究字幕組

標題: [2013夏番][男子游泳社][報錯集中帖] [打印本頁]

作者: KoUXD    時間: 2013-7-6 16:46
標題: [2013夏番][男子游泳社][報錯集中帖]
請準確將時間及錯誤指出。

作者: kusobu    時間: 2013-8-18 11:39
06話 720P BIG5
03:56 拜托了--->拜託了
21:17 家伙--->傢伙
作者: kusobu    時間: 2013-8-18 12:16
本帖最後由 kusobu 於 2013-8-18 19:04 編輯

01話 BIG5 720P
00:11 無需--->無須
00:23 腦袋--->頭部
02:15 復雜--->複雜
05:41 泳褲系圍裙---->泳褲繫圍裙
11:33 抽泣聲--->啜(ㄔㄨㄛ四聲)泣
16:45 批評--->說教
作者: SK酱    時間: 2013-9-15 11:30
kusobu 發表於 2013-8-18 12:16
01話 BIG5 720P
00:11 無需--->無須
00:23 腦袋--->頭部

客观好眼力,不过脑袋和头部不是一个意思么
作者: SK酱    時間: 2013-9-15 11:31
还有批评说教~\(≧▽≦)/~也一个意思吧,至于错别字那真是硬伤啊




歡迎光臨 DHR-動畫研究字幕組 (https://dhr.moe/) Powered by Discuz! X3.1