DHR-動畫研究字幕組

標題: [你好！！黃金拼圖/金色馬賽克_Hello!! Kin-iro Masaic][第01集] [打印本頁]

作者: internlin 時間: 2015-4-7 02:14
標題: [你好！！黃金拼圖/金色馬賽克_Hello!! Kin-iro Masaic][第01集]
本帖最後由 internlin 於 2015-4-7 03:22 編輯

發問

為什麼有些地方愛麗絲要稱「小小忍」啊 @@ 感覺唸起來怪怪的

如果翻作「小忍忍」會不會比較順？ @@

作者: internlin 時間: 2015-4-7 02:34
報錯

04:26 請座 → 坐下

作者: internlin 時間: 2015-4-7 03:24
本帖最後由 internlin 於 2015-4-7 03:28 編輯

22:26~27 快遲到啦
23:28 兩人三足 → 兩人三腳

作者: internlin 時間: 2015-4-8 03:11
建議

00:14 波比乖別鬧喔

作者: KoUXD 時間: 2015-4-8 20:09
你可能沒下載到修正版本喔，不過我沒砍掉應該也算我的錯...太懶了
修正版本的小小忍全改掉囉，那是失誤= =...

歡迎光臨 DHR-動畫研究字幕組 (https://dhr.moe/)