DHR-動畫研究字幕組

標題: [2015春番][惡魔高校DxD BorN][報錯集中帖] [打印本頁]

作者: KoUXD 時間: 2015-4-8 20:19
標題: [2015春番][惡魔高校DxD BorN][報錯集中帖]
請將時間及錯誤明確指出。

作者: hyouka6357 時間: 2015-4-19 20:52
08:28 我一定會讓大吃一驚 > 我一定會讓"妳"大吃一驚

作者: zbj1412 時間: 2015-4-22 12:51
第3话 2:55 翻译错误

是国际象棋的“车”，不是团体。

作者: internlin 時間: 2015-6-7 18:50
本帖最後由 internlin 於 2015-6-7 18:52 編輯

第 10 集

校錯＆建議

08:11  無線 → 無限
   無用功 → 白工

11:36  一時間 → 在短時間內

作者: ewq025896 時間: 2015-6-8 01:33
第10集

07:32 奧菲期 → 奧菲斯

作者: e9595er32 時間: 2015-6-8 11:26
第10集
21:11秒有錯字
原文:
※
那麼去那裡就能〝就〞回社長了對吧→ 那麼去那裡就能〝救〞回社長了對吧

作者: 靈狐緋羽 時間: 2015-6-13 01:44
第10話
0810 翻譯錯字
可惡的無線龍神 --> 可惡的無限龍神

歡迎光臨 DHR-動畫研究字幕組 (https://dhr.moe/)