DHR-動畫研究字幕組

標題: [2017夏番][猜謎王 Nana Maru San Batsu][報錯集中帖] [打印本頁]

作者: nomning 時間: 2017-8-2 02:59
標題: [2017夏番][猜謎王 Nana Maru San Batsu][報錯集中帖]
本帖最後由 nomning 於 2017-8-2 03:00 編輯

請將話數、時間及錯誤明確指出。

作者: internlin 時間: 2017-10-7 08:39
第03集

18:08 引身 → 引申

作者: internlin 時間: 2017-10-7 09:17
第04集

09:16  在 → 再
14:37 ＆ 17:07  來啊【看不懂 @@  是「來著」嗎？】
15:26  來【？】
16:04  是競敵 or 勁敵？
17:07  我的 → 我唸的 or 我讀的
20:19  我都沒吃過耶【建議】

作者: internlin 時間: 2017-10-8 05:36
第05v2集

本集壓製後的影格頻率不穩

04:55 學【多了一個字】
20:49 是反差 or 落差？

作者: internlin 時間: 2017-10-19 02:32
第06集

12:12~16  漏字幕
13:26  要刪除多的字「電」
13:35  句子不順，看不懂  囧

歡迎光臨 DHR-動畫研究字幕組 (https://dhr.moe/)