DHR-動畫研究字幕組

標題: [2014春番][NO GAME NO LIFE 遊戲人生][報錯集中帖] [打印本頁]

作者: KoUXD 時間: 2014-4-20 17:11
標題: [2014春番][NO GAME NO LIFE 遊戲人生][報錯集中帖]
請將時間及錯誤明確指出。

作者: p5319 時間: 2014-5-1 22:01
第4集 BIG5 720P

00:28 居然下了讓家臣殺害"後"此等慘忍的命令-------------------->后or王后or女王

作者: frankhsu33 時間: 2014-5-14 02:50
本帖最後由 frankhsu33 於 2014-5-14 09:20 編輯

第2集 BIG5 720P
05:20 這是在誘導我讓我不敢出布->石頭
這一段猜拳聽了很多次我想這樣應該才對

第3集 BIG5 720P
13:15 這個場西洋棋的問題在於旗子可能不動->這場
20:19 真需要保護的東西->真正（語句更通順一點)

第4集 BIG5 720P
06:31 爺爺我堅信這樣人肯定會出現->這樣的人
08:21 那是你的極限而已->那就是你的極限而已（這樣會更順一些）
15:07 為何過去人類曾稱霸這這塊大陸->著

作者: frankhsu33 時間: 2014-5-17 06:59
本帖最後由 frankhsu33 於 2014-5-17 07:30 編輯

第6集 BIG5 720P
12:32 史蒂芙跟空的兩行字幕重疊
20:25 史蒂芙拜拜->這裡是指小狗用兩後腳站立用拜拜好像有點怪

作者: danny8376 時間: 2014-5-30 05:47
第8集 BIG5 720P
7:02 但是伊綱綱有反差萌 +100分 => +1050分

作者: sosys55 時間: 2014-6-4 23:12
本帖最後由 sosys55 於 2014-6-4 23:13 編輯

第8集 BIG5 720P
片尾曲部分有部分地方產生奇怪的聲音把整首聽完一定能了解

作者: frankhsu33 時間: 2014-6-5 12:08
第9集 BIG5 720P
03:27 吉普莉爾因傾佩...... ->欽佩
21:55 超可怕啊再也想不做.... ->再也不想做

作者: frankhsu33 時間: 2014-6-12 20:46
第10集 BIG5 720P
22:14 抱歉我們已經排不上用場了->派

歡迎光臨 DHR-動畫研究字幕組 (https://dhr.moe/)