DHR-動畫研究字幕組

標題: [2012Q4][殭屍哪有那麼萌？][01][1280x720][BIG5][報錯] [打印本頁]

作者: putty 時間: 2012-4-6 22:06
標題: [2012Q4][殭屍哪有那麼萌？][01][1280x720][BIG5][報錯]
03：20 妹紙 >> 女孩或妹子
04：39 活 >> 事
04：47 味增 >> 味噌（見此處：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%91%B3%E5%99%8C%E6%B9%AF）
04：47 麼 >> 嗎
04：58 只 >> 隻
05：05 味增 >> 味噌（同上）
05：05 麼 >> 嗎
09：58 毫我們無特徵 >> 我們毫無特徵（順序不對）
10：11 這個所 >> 這所（多「個」）
12：03 忙你妹 >> 忙個頭
12：36 麼 >> 嗎
12：56 咯 >> 囉
19：28 麼 >> 嗎
20：48 妹紙 >> 女孩或妹子
21：31 咯 >> 囉
23：55 麼 >> 嗎
24：02 麼 >> 嗎

Ps.因為沒報錯集中帖，所以個別發

歡迎光臨 DHR-動畫研究字幕組 (https://dhr.moe/)