[2014冬番][農林][報錯集中帖]

	第3話 繁體 報錯： 00：31 網絡 >> 網路 11：59 奔四的 >> 剩女 12：13 講毛 >> 講啥 / 講什麼 12：48 奔四的 >> 剩女 14：05 幹啥 >> 做啥 / 幹嘛 15：33 都發話了 >> 都這麼說了 / 都發言了 15：42 上工 >> 幹活 22：04 搞毛 >> 搞啥 / 搞什麼 「奔四」，是對岸用語，如果要用建議加個註解，繁體觀眾可能看不明白是指什麼意思？就我所知，應該是指狼虎之年的女人，台灣用語中，跟「剩女」類似！

	第4話 繁體 報錯： 12：59 為毛 >> 為啥 13：07 為毛 >> 為啥 Ps.最近出現好多「毛」，如果要表達粗獷點的語氣，建議用「啥」，「啥」在老殘遊記這些文學作品中，還有出現過，可以接受； 「毛」這用法，根本稱不上是正式的中文，網路惡搞的文法！