[2015春番][果然我的青春戀愛喜劇搞錯了 續][報錯集中帖]

	第二集 3'05" 比企谷的台詞「會嚇人的鬼屋才可怕」 原文是「人が嚇かすタイプのお化け屋敷が一番怖い」 人が嚇かす應指「人嚇人」 翻譯應為「人嚇人的鬼屋才可怕」，也跟上下文比較應對。

	第六集 24'08" 準備しか出来でいない 「只有準備根本沒做好…」 應為「根本只做了準備而已」