DHR-動畫研究字幕組

 找回密碼
 註冊入學
查看: 5181|回復: 2
打印 上一主題 下一主題

[魔物娘的同居日常][第4集]報錯

[複製鏈接]
  • TA的每日心情
    無聊
    2017-10-22 02:53
  • 簽到天數: 8 天

    [LV.3]一年級二學年

    3

    主題

    16

    帖子

    112

    積分

    二科生【G班】

    Rank: 3Rank: 3

    UID
    9335
    精華
    閱讀權限
    30
    魔法資質
    20
    積分
    112
    靈子量
    3
    想子量
    84
    0 個
    DHR幣
    11 元
    在線時間
    6 小時
    註冊時間
    2014-6-1
    最後登錄
    2017-10-22
    跳轉到指定樓層
    1#
    cat99 發表於 2015-8-20 18:17:55 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
    先感謝DHR動研字幕組,

    [魔物娘的同居日常][第4集]報錯

    [DHR&KNA&DMG][Everyday Life with Monster Girls][04][BIG5][720P][AVC_AAC]​.mp4

    23:37 史萊姆亞種介紹 沒有翻譯!


    希望可以更修正





    DHR-動畫研究字幕組 - 論壇版權1、本主題所有言論和圖片純屬會員個人意見,與本論壇立場無關
    2、本站所有主題由該帖子作者發表,該帖子作者與DHR-動畫研究字幕組享有帖子相關版權
    3、其他單位或個人使用、轉載或引用本文時必須同時徵得該帖子作者和DHR-動畫研究字幕組的同意
    4、帖子作者須承擔一切因本文發表而直接或間接導致的民事或刑事法律責任
    5、本帖部分內容轉載自其它媒體,但並不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責
    6、如本帖侵犯到任何版權問題,請立即告知本站,本站將及時予與刪除並致以最深的歉意
    7、DHR-動畫研究字幕組管理員和版主有權不事先通知發貼者而刪除本文

  • TA的每日心情
    無聊
    2017-10-22 02:53
  • 簽到天數: 8 天

    [LV.3]一年級二學年

    3

    主題

    16

    帖子

    112

    積分

    二科生【G班】

    Rank: 3Rank: 3

    UID
    9335
    精華
    閱讀權限
    30
    魔法資質
    20
    積分
    112
    靈子量
    3
    想子量
    84
    0 個
    DHR幣
    11 元
    在線時間
    6 小時
    註冊時間
    2014-6-1
    最後登錄
    2017-10-22
    2#
     樓主| cat99 發表於 2015-8-28 18:01:36 | 只看該作者
    女性形態的史萊姆,近才發現的新種類的怪物少女少女,沒有自己的社會形態,也沒有種族相關的文化與歷史。但是卻有非常強大的學習能力。像水一般純粹焦垢可能染成任何顏色,也可以變成任何形態,根據身體中水份變化身體大小。如果一次攝取過多的水份的話,則會無法保持人形,變扁直至融化消失。屬於染食性類,因為能夠消化任何進入其身體內的物質,所以其實什麼都能吃。史萊姆族

    史萊姆亞種

    紅色史萊姆:比通常的史萊姆擁有更強的酸性,而且身體的水分揮發導致體內消化液的比例比較高。身體比一般的史萊姆小一些,行動比較具有攻擊性發言也比較辛辣。據信她們是為了適應食物匱乏的土地而進化出了什麼東西都能溶解並吸收的強酸性身體。

    粉紅史萊姆:生活在花叢中的稀有史萊姆。因為食用花蜜所以全身飄散著花香。開花時期以外的行動尚不為所知。因為過著不費力氣就可以得到附有營養的食物的生活所以性格非常悠哉,好像腦內也開著花叢一般。而且因為她們攝取的都是對於花來說代表著“子孫繁榮”(花粉)的物質所以思考也受其影響一年到頭都在發情。

    綠色史萊姆:體內含有毒素的史萊姆。因為毒素的關係全身冒泡,周圍總是漂浮著肥皂泡一樣的泡泡。據說會變成這樣是因為生活在擁有諸多有毒生物的森林地帶的關係。說話時總是無自覺的混雜著毒舌。因為身體含有水溶性的毒素所以不擅長維持形態,無法完全變為人型。

    黑色史萊姆:因為生息地遭到廢棄物等的污染而變成全黑色的史萊姆。沒有人知道她們本來的顏色。經常說出含有社會諷刺意味的黑暗的發言,但其實她們只是隨便說說而已,因為她們自己也不明白自己的話的意思。性格非常兇暴,敵視人類。

    http://i.imgur.com/BLbnnu0.jpg





    #補上翻譯,希望修正

    點評

    字幕組當天即有補完翻譯,將在合集的時候做修正  發表於 2015-8-28 23:40
    高級模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies

    本版積分規則

    
    ------◇◆ DHR 動 研 字 幕 組 論 壇 免 責 聲 明 ◆◇------
    本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。
    本討論區提供網上自由學習交流討論資源共享的服務平台,所有個人言論(帖子)並不代表本站立場,版權均歸個人所有。
    由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。
    切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,遵守中華民國法律,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    小黑屋|手機版|DHR-動畫研究字幕組  

    GMT+8, 2024-12-23 14:57 , Processed in 0.072399 second(s), 26 queries .

    Powered by Discuz!

    © 2011-2015 DHR-動研字幕組

    快速回復 返回頂部 返回列表