[2013冬番][問題兒童都來自異世界？][集中報錯帖]

sonic730311 · 發表於 2013-2-3 16:02:18


	第０４話　ＢＩＧ５　７２０Ｐ　ＭＰ４　００：１５：５５　所以好這口的人可喜歡得不得了　→　所以＂？？？＂的人可喜歡得不得了＂好這口＂是指什麼？是不是打錯囉？還是想打＂愛這口＂，不過還是覺得奇怪．．．

sonic730311 · 發表於 2013-3-6 23:44:43


	第０８話　ＢＩＧ５　７２０Ｐ　ＭＰ４００：００：２９　哼　你這種程度男人竟然不懂真正的藝術→　哼　你這種程度的男人竟然不懂真正的藝術覺得多加＂的＂比較恰當

sonic730311 · 發表於 2013-3-10 05:04:13


	第０９話　ＢＩＧ５　７２０Ｐ　ＭＰ４００：０８：１３　死了就得不到咯　你們想要的東西　→　死了就得不到了　你們想要的東西這邊算是打錯字了吧

sonic730311 · 發表於 2013-3-18 00:36:52


	第10話 BIG5 MP4 720P ００：１４：１７　我要帶各位一起去月球咯　→　我要帶各位一起去月球了００：１９：００　而且從現在開始　你就是我們的同伴咯　→　而且從現在開始　你就是我們的同伴了　這兩句的＂咯＂應該算是打錯字吧？　還是有其他意思？還是想打＂囉＂？００：２０：１１　來自箱庭之外的你是不能理解－　→　來自箱庭之外的你是不能理解的這邊多了＂－＂，是多打呢？還是忘了打＂的＂

sonic730311 · 發表於 2013-7-24 00:29:12


	請問貴字幕組跟動漫國合作的問題兒，現在有OVA片源有釋出，不知道會不會做嗎?，因為看滿多字幕組都弄出來囉，希望翻譯者也是同一個人...

sonic730311 · 發表於 2013-7-26 00:48:39


	風影氣旋發表於 2013-7-25 22:44 據說出稿遙遙無期 ...... 因為是合作的片沒法決定時間見諒是這樣呀，看來有得等囉...，那我只好先追其他字幕組的好了，我想到時出完BD，應該OVA也會在裡面吧! 到時候收藏在收囉...，感謝

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊入學