DHR-動畫研究字幕組

 找回密碼
 註冊入學
查看: 6047|回復: 9

[2016春番][至高指令][報錯集中帖]

[複製鏈接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2022-7-30 12:30
  • 簽到天數: 1631 天

    [LV.Master]魔法科畢業生

    200

    主題

    2348

    帖子

    6萬

    積分

    DHR字幕組

    Rank: 12Rank: 12Rank: 12

    UID
    51
    精華
    閱讀權限
    200
    魔法資質
    1782
    積分
    60846
    靈子量
    449
    想子量
    20304
    220 個
    DHR幣
    1071 元
    在線時間
    1775 小時
    註冊時間
    2011-10-17
    最後登錄
    2022-7-30
    Misaki喵 發表於 2016-3-31 02:17:52 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
    請將話數、時間及錯誤明確指出。

    匿名  發表於 2016-4-30 22:29:31
    GB第三话,上方字幕组信息从2:36一直持续显示到13:13

  • TA的每日心情
    郁悶
    2016-4-30 19:59
  • 簽到天數: 1 天

    [LV.1]入 學 新 生

    0

    主題

    2

    帖子

    21

    積分

    二科生【H班】

    Rank: 2

    UID
    13606
    精華
    閱讀權限
    20
    魔法資質
    0
    積分
    21
    靈子量
    1
    想子量
    19
    0 個
    DHR幣
    2 元
    在線時間
    0 小時
    註冊時間
    2016-4-30
    最後登錄
    2016-4-30
    拾星 發表於 2016-4-30 23:07:55 | 顯示全部樓層
    GB第3話,末尾預告沒有字幕
    (=A=“我一个普通的小轴子怎么每次都又当翻译又当校对呢…”結果這次就搞了個大麻(xin)煩(wen))

    匿名  發表於 2016-4-30 23:25:09
    0802
    棒球->高尔夫

    匿名  發表於 2016-4-30 23:25:57
    接LS 忘了说是第三话GB

  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-7-31 17:14
  • 簽到天數: 6 天

    [LV.2]一年級一學年

    2

    主題

    11

    帖子

    116

    積分

    二科生【G班】

    Rank: 3Rank: 3

    UID
    10352
    精華
    閱讀權限
    30
    魔法資質
    20
    積分
    116
    靈子量
    4
    想子量
    86
    0 個
    DHR幣
    23 元
    在線時間
    2 小時
    註冊時間
    2014-10-6
    最後登錄
    2017-7-31
    iufjnur89 發表於 2016-5-1 23:55:07 | 顯示全部樓層
    [DHR&CE][Big Order][03][BIG5&JPN][720P][AVC_AAC].mp4
    10:48
    星宮應司->星宮映司

    評分

    參與人數 1DHR幣 +5 收起 理由
    Misaki喵 + 5 感謝報錯,將會在合集中修正

    查看全部評分

    該用戶從未簽到

    0

    主題

    2

    帖子

    8

    積分

    入學新生

    Rank: 1

    UID
    13619
    精華
    閱讀權限
    10
    魔法資質
    0
    積分
    8
    靈子量
    2
    想子量
    4
    0 個
    DHR幣
    24 元
    在線時間
    1 小時
    註冊時間
    2016-5-4
    最後登錄
    2016-5-28
    SB__007 發表於 2016-5-4 15:31:34 | 顯示全部樓層
    01
    00:49
    妬み
    00:59
    「得てして」利己的なもの
    14:39
    若造が
    14:41
    しかし私の占い「には」吉と

    02
    私達の「仲を裂く」ことは

    14:15
    拘束する「支配者」

    03
    03:57
    やけに早い「の」ね
    07:30
    作為賭場輸家可是出了名的
    or
    他的無能可是出了名的
    10:34
    緊急に「総会」が開かれ
    14:55
    トンネルを抜けた先で説明「する」としか


    校對君多多努力不要像我一樣成為背鍋王……

    另外日語部分很多次將「でしょ」錯寫成「でしょう」,這兩在語氣和意義上還是有些區別的,就不一一指出了。

    評分

    參與人數 1DHR幣 +15 收起 理由
    Misaki喵 + 15 感謝報錯,將會在合集中做修正.

    查看全部評分

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-11-7 23:16
  • 簽到天數: 15 天

    [LV.4]一年級三學年

    1

    主題

    17

    帖子

    218

    積分

    二科生【G班】

    Rank: 3Rank: 3

    UID
    13589
    精華
    閱讀權限
    30
    魔法資質
    20
    積分
    218
    靈子量
    1
    想子量
    192
    0 個
    DHR幣
    7 元
    在線時間
    34 小時
    註冊時間
    2016-4-22
    最後登錄
    2019-11-7
    小小新秀 發表於 2016-5-7 21:00:54 | 顯示全部樓層
    第4话  9:25  早期境界衛星己經觀测到導彈發射―――->早期警戒衛星己經觀测到導彈發射

    評分

    參與人數 1DHR幣 +5 收起 理由
    Misaki喵 + 5 感謝報錯,將會在合集中修正

    查看全部評分

    該用戶從未簽到

    0

    主題

    2

    帖子

    8

    積分

    入學新生

    Rank: 1

    UID
    13619
    精華
    閱讀權限
    10
    魔法資質
    0
    積分
    8
    靈子量
    2
    想子量
    4
    0 個
    DHR幣
    24 元
    在線時間
    1 小時
    註冊時間
    2016-5-4
    最後登錄
    2016-5-28
    SB__007 發表於 2016-5-28 21:15:10 | 顯示全部樓層
    05話
    14:48
    つまり 上書きだ
    也就是 覆蓋

    評分

    參與人數 1DHR幣 +5 收起 理由
    Misaki喵 + 5 感謝報錯,將會在合集中修正

    查看全部評分

  • TA的每日心情
    擦汗
    2017-7-31 17:14
  • 簽到天數: 6 天

    [LV.2]一年級一學年

    2

    主題

    11

    帖子

    116

    積分

    二科生【G班】

    Rank: 3Rank: 3

    UID
    10352
    精華
    閱讀權限
    30
    魔法資質
    20
    積分
    116
    靈子量
    4
    想子量
    86
    0 個
    DHR幣
    23 元
    在線時間
    2 小時
    註冊時間
    2014-10-6
    最後登錄
    2017-7-31
    iufjnur89 發表於 2016-6-5 14:16:59 | 顯示全部樓層
    [DHR&CE][Big Order][07][BIG5&JPN][720P][AVC_AAC].mp4
    12:56
    40都->40度

    評分

    參與人數 1DHR幣 +5 收起 理由
    Misaki喵 + 5 感謝報錯,將會在合集中修正

    查看全部評分

    高級模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies

    本版積分規則

    
    ------◇◆ DHR 動 研 字 幕 組 論 壇 免 責 聲 明 ◆◇------
    本討論區是以即時上載留言的方式運作,對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。
    本討論區提供網上自由學習交流討論資源共享的服務平台,所有個人言論(帖子)並不代表本站立場,版權均歸個人所有。
    由於本討論區受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。
    切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,遵守中華民國法律,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    小黑屋|手機版|DHR-動畫研究字幕組  

    GMT+8, 2024-4-16 18:02 , Processed in 0.079345 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz!

    © 2011-2015 DHR-動研字幕組

    快速回復 返回頂部 返回列表